BORBOREMA = POR-POY-EIMA
  Segundo Vernhagem, Von Martius, Horácio de Almeida, Clerot, Irineu Jofilly e Celso Mariz, reconhecidos estudiosos da toponímia dos municípios paraibanos, afirmam, por unanimidade, que BORBOREMA,  vem do tupi POR-POY-EIMA,  que significa "TERRA SEM HABITANTES".  Já Canafístula  é traduzida por "madeira vermelha e grande". Os índios também a chamavam de ubira-piti-guassu. Camucá , o segundo nome do município, é traduzido como "cuia d'água".  Manitu , onde existe uma antiga parada de trem, significa "Olho D'água".   FONTE: JORNAL "A UNIÃO", 12 DE OUTUBRO DE 2011 - PÁG. 22)